La Braña, Canción Tradicional Leonesa, Prensa



	GRUPO FUNDADO EN OCTUBRE DE 1980				Diario de León 26/06/1988 Alfonso García Rodríguez


	LA BRAÑA, EN BUSCA DE LAS RAÍCES Hoy presentan el nuevo disco de "Canción tradicional leonesa" "El folclore es de todos. Lo importante es que se conserve". Partiendo de este principio que inspira la filosofía del grupo, "La Braña" presente hoy su último disco, el volumen 4 de "La Braña. Canción tradicional leonesa". Sobre un fondo escenográfico diseñado por Velasco y en el marco de la Plaza Mayor, la cita es a las 11,30 de la noche. Pili, Tere, Sanjo, Marcelino, José Antonio y Gelo pondrán su voz, su buen hacer y su entusiasmo para hacer copartícipe al público de las raíces comunes que ellos buscan insistentemente. Cuando les pregunto la razón de este nuevo disco, la respuesta es unánime, segura: "Mientras existan canciones aún inéditas -dicen- hay que seguir sacándolas a la luz. No quiere esto decir que todas las que incluimos en el disco sean inéditas, pero sí el ochenta por ciento. Nuestra filosofía es rescatar estas canciones que forman parte de nuestra cultura y nuestro pasado para que se puedan seguir cantando hoy". Busco en su respuesta las líneas que definen su nueva obra. Y me hablan de variedad: "Un canto de bodas, con versión musical inédita, un canto de corro de niños, cantos de trabajo, jotas (La "Jota de la Lucía" y la "Jota de las avellanas" son también inéditas), un corrido..." El folclore, les digo, parece sufrir altibajos. Parece que vivimos en estos momentos una época de florecimiento. "Han desaparecido grupos de todo tipo. Sin embargo, en el folclore se mantienen. Nosotros mismos llevamos ocho años. Mientras exista folclore no hay razón alguna para que no se dé ese florecimiento al que aludes. Hay un renacimiento, en general, de los regionalismos, del conocimiento de las raíces. El gusto por lo autóctono se acentúa, aunque esto no suponga exclusión de otro tipo de cosas". ¿Hay algunas características que definan la canción popular leonesa? "León tiene distintas comarcas, y, por ello, distintas características, a lo que hay que añadir distintos giros lingüísticos, maneras distintas en las inflexiones, distinta personalidad en los instrumentos... las condiciones de vida determinan el folclore". COMPARTIR EL SENTIMIENTO CON LA GENTE Pregunto por el interés que hacia el folclore siente la sociedad leonesa y los organismos. "Creemos, basándonos en la razón de su asistencia, que a la gente sí le gusta. Si no fuesen esos cientos o miles de personas que van a escucharnos, no tendría sentido nuestra labor. Las canciones del pueblo son sencillas, y si las cantas con ganas y sentimiento, la gente salta. Así compartimos todos sentimientos comunes. En cuanto a los organismos, se interesan poco porque la cultura es marginal. Los españoles no reivindicamos cultura. Hay que reconocer, sin embargo, que van ayudando algo. La Caja de Ahorros, en concreto, viene promocionando el tema sistemáticamente desde hace unos años. Nuestro segundo disco apareció con el patrocinio, a partes iguales, de Diputación y Ayuntamiento de León. Los circuitos culturales que programan Caja, Diputación, Ayuntamientos... nos ayudan ahora bastante". Parece que, entre todas las actuaciones, de unos y otros, se vuelven a repetir y oír los mismos temas. ¿No es hora de emprender una investigación más seria? "Ciertamente. No se puede trabajar en solitario y con pocos conocimientos. Que se recoja, como se está haciendo, un "Cancionero" es absolutamente necesario. Las instituciones deben tomárselo muy en serio y con urgencia, pero con los mejores profesionales. En este sentido, la Universidad tiene que estar más conectada con el pueblo. Las transcripciones musicales deben hacerlas buenos músicos. Después puede haber alguien que unifique estas iniciativas. Los organismos deben hacerlo, aunque no sea rentable políticamente". ¿Qué labor realiza "La Braña" en este sentido? "Es un grano de arena muy pequeño. No vivimos de ello, pero aportamos algunas canciones para que no se pierdan. No queremos dejar de señalar que recientemente nos hemos constituido en Asociación Cultural. con eso queremos decir que todo el material que tenemos recogido -trescientas o cuatrocientas canciones- está a disposición de cualquier persona. El material no es nuestro. Es del pueblo, nosotros somos simplemente una cadena". ¿Sois los responsables de los arreglos e instrumentación? "Sí, totalmente. A veces hay grupos que arreglan el folclore con fines comerciales. Nosotros somos los responsables, respetando, lógicamente, la melodía original. Los verdaderos protagonistas de nuestros discos son, de cualquier forma, las personas que nos han transmitido esas canciones". RECUPERAR TIEMPO Los grupos de música tradicional se disuelven con bastante facilidad. ¿Perjudica vuestra labor el hecho de que os encontréis ahora bastante separados físicamente? "No nos impide la labor, nos limita algo. Si estuviésemos todos aquí, se podrían hacer más cosas, más discos, más actuaciones. Ahora limitamos nuestra labor a los fines de semana. Pero tenemos asumidas estas limitaciones para el funcionamiento del grupo. Lo que nos importa es seguir haciendo algo. El día que esto no ocurra no tendremos sentido". ¿Planes a corto plazo? "Aparte de la presentación de hoy, claro, recogeremos en una cinta todos los temas de El Bierzo aparecidos en los cuatro discos. Y añadiremos otros dos o tres temas. En total, diez o doce bajo el título de "El Bierzo". Más adelante seguiremos con otras comarcas".