Ha nacido un compromiso:
Canción folk, de autor y otras hierbas
HA NACIDO UN COMPROMISO
Canción folk, de autor y otras hierbas
Disco CD perteneciente a la colección "LA HISTORIA DE LA MÚSICA MODERNA EN LEÓN"
Publicado junto a la Enciclopedia por fascículos del mismo título por el Diario de León en diciembre de 2006
DL LE - 1790/2006
Y A
MÍ LO MISMO ME DA
La Braña (Volumen 6)
Y
POR ESO LO MATARON
Javier Rodríguez |
NOTA IMPORTANTE Para respetar y defender los intereses de los propietarios de los derechos de explotación de algunos de los discos de "la braña", solamente se presentan en esta web en formato mp3 algunos fragmentos representativos de las canciones. Para conseguir los discos con las versiones completas de la máxima calidad, recomendamos pasar por las tiendas especializadas de música de León, especialmente MACI-3 en la calle Azabachería . Así pretendemos cumplir la tarea de divulgar del modo más amplio posible la canción tradicional leonesa sin perjudicar los derechos de aquellos que han invertido su dinero en la edición de nuestros discos. Se incluye también la melodía sencilla en formato midi para facilitar el aprendizaje de las canciones, y la partitura con una armonización básica.NOTA: Por tratarse de un disco compartido, solamente se amplía la información (letra, melodía, partitura, fragmento musical) de los temas que pertenecen a La Braña. |
De
"la braña:
Canción
tradicional leonesa, vol
6"
Recogida en
Villaquilambre,
de las
pandereteras
Teresa, Tere y
Nieves.
Es una jota cuya melodía es frecuente escuchar a dulzaineros.
Aquí me pongo a cantar
con alegría y sin miedo,
Señor Mío Jesucristo,
Dios y Hombre Verdadero.
Y A MÍ LO MISMO ME DA
QUE LLUEVA, QUE NIEVE,
QUE VUELVA A NEVAR,
TENIENDO UNA BUENA CENA
Y UNA BUENA MOZA
PARA CORTEJAR.
Los zapatos de la boda
no los vayas a romper,
que no tienen compostura
como la primera vez.
Y A MÍ LO MISMO ME DA...
Anda diciendo tu madre,
tu madre, la zalamera,
que para un hijo que tiene
del cielo baje la nuera.
Y A MÍ LO MISMO ME DA...
Allá va la despedida,
la que dio el sapo a la rana,
un brinquito y un saltito,
a mear y pa la cama.
Y A MÍ LO MISMO ME DA...
De "la braña: Canción tradicional leonesa, vol 6"
Son muy numerosas las fuentes consultadas de este tema, entre las que citaremos la recopilación del profesor
García Matos;
la versión de
Dolores Fernández Geijo,
de
Val de San Lorenzo,
recogida y grabada por
Concha Casado
en su libro
"León",
y transcrita en el "Cancionero Leonés"
de
Ángel Barja
y
Miguel Manzano;
el libro "Los Maragatos",
de
Luis Alonso Luengo;
el trabajo
"Por tierras maragatas",
de
Ricardo García Escudero,
y otras varias.
Arrodíllate, la niña,
en esa alfombra florida,
que te eche la bendición
esa tu madre querida.
Arrodíllate, la niña,
en ese patio barrido,
que te eche la bendición
ese tu padre querido.
Ya se deshojan las hojas,
las hojas de los rosales;
ya se despide la niña
de la casa de sus padres.
Ya se deshojan las hojas,
las hojas de las paleras;
ya se despide la niña
de todas sus compañeras.
Salga, señor cura, salga
con esa capa floreada
a casar a estos dos novios
que vienen de gente honrada.
Al entrar para la iglesia
pisarás losa sagrada,
la última de soltera,
la primera de casada.
Sal, casada, de la iglesia,
que te estamos esperando
pa darte la enhorabuena
que sea por muchos años.
Estímala, caballero,
bien la puedes estimar;
que otro la pidió primero,
no se la quisieron dar.
Sentaivos, madrina,
en silla florida.
Sentaivos, casada,
en silla enramada.
Vuela la paloma
por cima la oliva,
vivan muchos años
padrino y madrina.
Vuela la paloma
por cima el repollo,
vivan muchos años
los señores novios.
Vuela la paloma
por cima la fuente,
vivan muchos años
todos los presentes.
Ponei, madre, mesa,
manteles de lino,
que vien vuestra hija
con el su marido.
Ponei, madre, mesa,
manteles de Holanda,
que vien vuestra hija,
y viene casada.
¡VIVAN Y REVIVAN
LOS SEÑORES NOVIOS!
¡VIVAN Y REVIVAN
Y VIVAMOS TODOS!
(Pasodoble)
Del disco "Himno Oficial y Romancero de la Lucha Leonesa"
Cayo de Celis, "Cayuso",
era el prototipo de luchador listo y astuto, capaz de las mayores hazañas a pesar de su poco peso. Sin tener gran potencia física, poseía la virtud de aplicar las mañas más apropiadas en el momento adecuado, buscando los puntos débiles de su rival y aprovechando sus descuidos.
El público disfrutaba cuando Cayuso subía al pecho de los que lo levantaban al voleo, apoyando en ellos la rodilla. Eran momentos de máxima emoción, pues al tratar de posarlo en el suelo se revolvía y tiraba a sus rivales. Así llegó a derrotar a todos los grandes luchadores de su tiempo, consiguiendo ser Campeón Absoluto de muchos corros.
Por ello, su figura era muy controvertida. Para muchos, es considerado uno de los mejores luchadores de la historia; para otros, le sobraba algo de picardía. Pero nadie le discute la maestría y el dominio de las armas luchísticas que estaban a su alcance.
Su hermano
Pepín de Celis
era más fino y elegante, aunque también más irregular. Como novillero que era, llegó a cuajar grandes faenas en el redondel de los corros, pero murió prematuramente en accidente de automóvil. En recuerdo de
Pepín, hemos dedicado a
Cayo de Celis
un romance a ritmo de pasodoble torero.
I:
Villaobispo ha sido cuna
de luchadores de fama;
allí vio Cayo de Celis
la primera luz del alba.
En los corros principales
su presencia es esperada,
pues la lucha leonesa
con "Cayuso" está de gala.
II:
Siendo de muy poco peso
son famosas sus hazañas,
se enfrenta a los más pesados
y los tira sin tardanza.
Sus potentes adversarios
al voleo lo levantan,
pero al posarlo en el suelo
Cayo los tumba de espaldas.
III:
Luchador firme y seguro,
prodigio de fuerza y maña,
ídolo de la Ribera
y apreciado en la Montaña.
Agarra el cinto, "Cayuso",
muéstranos tu noble casta,
para que siempre admiremos
tu figura legendaria.
Estribillo:
POR TU ENORME VALENTÍA
Y NOTABLE PUNDONOR,
FLOR Y NATA DE LA LUCHA
TE PROCLAMA LA AFICIÓN:
CAYO DE CELIS,
"CAYUSO" ES CAMPEÓN.